Politique de confidentialité & RGPD

Cette page décrit ce que devient une information vous concernant lorsque vous consultez ce site. Elle est écrite d’après son fonctionnement réel.

Responsable du traitement

• Aline Gervais
• Entreprise individuelle exerçant sous le nom commercial AériAline
• SIRET 532 199 726 00029
• Mairie de Chervettes, 13 rue d’Aunis et Saintonge, 17380 La Devise
• gervaisaline@hotmail.fr — 06 77 18 35 70

Ce que le site collecte

Il n’y a ni compte ni suivi publicitaire.Une seule information vous concernant est recueillie : celle que vous inscrivez vous-même dans le formulaire de contact, et uniquement si vous choisissez de l’envoyer.

Hébergement

Le site est hébergé par Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis. Comme tout hébergeur, Vercel enregistre les connexions techniques à ses serveurs — adresse IP, date, page demandée, navigateur.

• Finalité : acheminer les pages et assurer la sécurité du service.
• Base légale : intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD) — faire fonctionner le site et le protéger.
• Destinataire : Vercel Inc., en qualité de sous-traitant.
• Transfert hors Union européenne : oui. Vercel est une société états-unienne et exploite des serveurs hors de l’Union.
• Durée de conservation des journaux techniques : à confirmer auprès de l’hébergeur — elle n’est pas fixée par ce site.

Formulaire de contact

Le formulaire de la page Contact transmet votre demande par courrier électronique à l’exploitante du studio. Il n’ouvre aucun compte et n’alimente aucune base de données : le message part, et c’est tout.

• Données demandées : prénom et adresse électronique (obligatoires), téléphone, cours souhaité et message (facultatifs).
• Finalité : répondre à la demande, et rien d’autre.
• Base légale : mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6.1.b du RGPD). Il ne s’agit pas d’un consentement à des communications commerciales — votre adresse n’est inscrite sur aucune liste de diffusion et ne sert qu’à vous répondre.
• Destinataire : l’exploitante du studio, seule.
• Sous-traitant d’acheminement : Resend, Inc., société états-unienne, qui achemine le message jusqu’à la boîte de réception du studio. Ce transfert a lieu hors de l’Union européenne.
• Votre adresse électronique est placée en « répondre à » du message, afin que la réponse vous parvienne directement.
• Durée de conservation : votre demande subsiste dans la boîte de réception du studio le temps du suivi. La durée n’est pas encore arrêtée et sera précisée ici.

Pour empêcher les envois automatisés, le serveur retient très brièvement en mémoire l’adresse IP à l’origine d’un envoi, le temps d’écarter une répétition immédiate. Cette information n’est ni enregistrée, ni transmise, et disparaît d’elle-même. Le formulaire comporte par ailleurs un champ invisible destiné aux robots : il ne vous concerne pas et reste vide.

Cookies et traceurs

Aucun cookie n’est déposé, pas même technique.

Le site utilise un outil de mesure d’audience fourni par Charlotte Flow, dont le script est hébergé par Charlotte Flow et chargé depuis son domaine. Il sert à savoir quelles pages sont consultées, et rien d’autre.

Cet outil enregistre dans votre navigateur un identifiant de session, tiré au hasard, conservé dans le sessionStorage. Ce n’est pas un cookie : il disparaît à la fermeture de l’onglet, et ne permet pas de vous reconnaître d’une visite à l’autre.

Les informations transmises à chaque page consultée sont les suivantes :

• l’identifiant du site et un horodatage ;
• le type d’événement — page consultée, ou clic ;
• l’identifiant de session décrit ci-dessus ;
• l’adresse de la page consultée, sans ses paramètres ;
• la page qui vous a amené ici, si elle est connue ;
• les paramètres de campagne (utm_source, utm_medium,utm_campaign) lorsqu’ils figurent dans l’adresse ;
• pour un clic : uniquement le type de lien — téléphone,email, ou le nom de domaine d’un lien sortant.

Ne sont jamais transmis : votre adresse IP, votre navigateur, le contenu du formulaire de contact, ni le numéro de téléphone ou l’adresse électronique sur lesquels vous cliquez — seul le fait qu’il s’agisse d’un lien téléphone ou email est enregistré.

En dehors de ce script, le site ne charge aucun contenu hébergé par un tiers : ni carte, ni lecteur vidéo externe, ni police distante. La vidéo présentée dans L’Univers est servie depuis ce site, et les polices de caractères y sont installées.

Liens vers les réseaux sociaux

Le site renvoie vers les comptes officiels du studio (Facebook, Instagram et TikTok). Ce sont de simples adresses : rien n’est chargé depuis ces réseaux tant que vous ne les suivez pas. Dès que vous cliquez, ce sont leurs conditions et leurs traceurs qui s’appliquent, et non ceux de ce site.

Vos droits

Le RGPD vous reconnaît un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’ opposition, de limitation du traitement et de portabilité de vos données.

Pour les exercer, écrivez à gervaisaline@hotmail.fr. Une réponse vous sera apportée dans un délai d’un mois. En pratique, la seule donnée susceptible de vous concerner est le contenu d’une demande que vous auriez vous-même envoyée depuis le formulaire de contact.

Réclamation

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou déposer une réclamation en ligne sur cnil.fr (nouvelle fenêtre).